Rapina armata in gioielleria al centro commerciale Valecenter, caccia ai banditi